분위기

영어에서 ‘분위기’를 표현할 때는 ‘I get the vibe that…’ 형태로 말하는 것이 자연스럽습니다. ‘gifted’는 문맥에 따라 ‘선물처럼 느껴진다’로 바꾸는 것이 좋습니다.